Latino Culture feature

Reflexiones de tres alumnos a punto de graduarse

Reflections of three West Liberty High School graduating seniors

Posted

Este semestre, tuve una clase pequeña de hispanohablantes. Con ellos, hemos podido tener grandes pláticas sobre varios temas y recientemente estuvimos platicando sobre qué sigue para ellos ya que son estudiantes del último año y pronto se graduarán. Quiero presentarles a estos tres alumnos. Ellos son Adrian Frausto (hijo de Denis y Diana Hernandez), Arlet Quiroz (hija de Maria Quiroz y Eliazar Quiroz), y Jacobo Saucedo (hijo de Alicia Iniguez y Jacobo Saucedo). Cada uno de ellos tiene metas distintas. Por ejemplo, Adrian quisiera expandir el negocio de su familia mientras Arlet quiere ser técnica en procesamiento estéril y codificadora médica. Por otro lado, Jacobo quiere ser ingeniero y por ese motivo ingresará este otoño a la Universidad de Iowa.

A parte de compartir sus sueños, platicaron anécdotas de la preparatoria. Frausto dice que su mejor recuerdo es que fueron a jugar en los juegos estatales para el fútbol. Él está agradecido enormemente con su entrenador de fútbol, sus padres, y sus hermanos por todo su apoyo. Adrian estuvo en el programa Upward Bound de la Universidad de Iowa, fútbol, básquetbol, y luchas. Le encantaban las clases de matemáticas y siempre recordará que en la clase de español aprendió cómo las diferentes culturas hispanohablantes celebran sus tradiciones. A este joven atleta le encantaban los walking tacos de la escuela y dice que de lo que se arrepiente más es no haberse enfocado más. De hecho, Adrian dice que el consejo que más le da a los jóvenes es que le echen ganas, pasen sus clases, y que se enfoquen mucho en sus estudios. La lección más grande que aprendió durante su tiempo en WLHS es de nunca rendirse y trabajar en equipo.

De igual manera, Arlet le da consejos a los jóvenes que van a entrar a la escuela secundaria y les dice que la gente cambia. Los chicos no serán los mismos que entraron el primer año y por eso, deben estar cautelosos y ver cómo las personas demuestran sus verdaderos valores. De allí, deben decidir qué amistades les conviene y cuales no. Quiroz se arrepiente mucho de no haber tomado las oportunidades que le ofrecieron en la escuela como cursos de crédito dual. A pesar de todo, tiene gratos recuerdos como cuando era porrista de las luchas y del fútbol americano y estaba en el coro de la escuela. Recientemente, se hizo mentora del programa West Liberty Youth Dream Catchers y siente mucho gusto poder dar su tiempo para ayudar a los jóvenes. Dice que se lleva en el corazón el recuerdo de haber ido al domo para echar porras en un partido. Su consejo más importante para los jóvenes es que no se dejen humillar, que estén orgullosos de ser quien son y no dejen que nadie los tumbe ni que los hagan sentir menos. Cuidense de quien se juntan y que luchen por sus sueños, independientemente de quien cree en ustedes o no. De todas las cosas que aprendió en la preparatoria, dice que lo que nunca se le va olvidar es sobre los desaparecidos de Argentina, las Madres de la Plaza de Mayo, y el machismo que existe en la sociedad. Está muy agradecida con las maestras que tomaron su tiempo de realmente conocer a sus alumnos y tratarlos con cariño y respeto. Por último, Quiroz le manda decir a su mamá esto: “Gracias mamá por estar siempre ahí y apoyarme y creer en mí”.

Jacobo tampoco se queda atrás en mandar un mensaje a su familia. Les manda decir, “gracias por apoyarme siempre y asegurarse de que siempre me fuera bien en la escuela. Sin ustedes, no estaría donde estoy hoy”. Este futuro ingeniero amaba la clase de física y tomó la clase avanzada de biología. Cuenta que su recuerdo favorito de la escuela es que conoció a mucha gente. De hecho, ese es el gran consejo que le deja a los jóvenes. “Hagan su mejor esfuerzo e involúcrese, pueden hacerse amigos de personas con las que nunca hubieran hablado antes”. Al igual que Arlet, Jacobo dice que la gente sí cambia y que debemos estar conscientes de eso para no agüitarse después. Dice que lo que nunca se le va olvidar es que en la clase de español aprendieron sobre la historia de la anti negritud en la comunidad hispanohablante.

Adrian, Jacobo, y Arlet opinaron igual sobre una cosa: el covid19 lo arruinó todo. Adrian dice que las clases en línea fueron terribles y que extraño mucho tener clases en persona. Quiroz dice que le hubiera gustado haber tenido toda la experiencia de la preparatoria en vez de haber tenido que enfrentar la pandemia. Saucedo opinó lo mismo “el COVID arruinó todo. La escuela ya no es la misma”.

A pesar de todo, los tres jóvenes estaban contentos de que pronto serán ex alumnos de esta escuela porque para ellos, esta escuela es única. Fue un gran honor tenerlos de alumnos y les deseo el mejor éxito del mundo.

ENGLISH VERSION

This semester, I had a small class of Spanish speakers. With them, we have been able to have great discussions on various topics. Recently we were talking about what is next for them since they are seniors and will be graduating soon. I want to introduce these three students.

They are Adrian Frausto (son of Denis and Diana Hernandez), Arlet Quiroz (daughter of Maria Quiroz and Eliazar Quiroz), and Jacobo Saucedo (son of Alicia Iniguez and Jacobo Saucedo).

Each one of them has different goals. For example, Adrian would like to expand his family's business while Arlet wants to be a sterile processing technician and medical coder. On the other hand, Jacobo wants to be an engineer and for that reason he will be attending the University of Iowa this fall.

Apart from sharing their dreams, they shared anecdotes of their high school experience. Frausto says that his favorite memory is that they went to state for soccer. He is extremely grateful to his soccer coach, his parents, and his siblings for all of their support.

Adrian was in the University of Iowa Upward Bound program, soccer, basketball, and wrestling. He loved math classes and he will always remember that in Spanish class he learned how different Spanish-speaking cultures celebrate their traditions.

This young athlete loved walking tacos at school and he says his biggest regret is that he didn't focus more. In fact, Adrian says that the best advice he can give to young people is to push themselves, pass their classes, and focus hard on their school. The biggest lesson he learned during his time at WLHS is to never give up and teamwork.

Similarly, Arlet gives advice to incoming freshmen and tells them that people change. People will not be the same people they were when they came in as freshmen therefore, they must be cautious and see how people demonstrate their true values. From there, they must decide which friendships suit them and which ones do not. Quiroz regrets that she didn't take the opportunities offered to her in school such as dual credit courses.

Regardless, she has fond memories of when she was a wrestling and football cheerleader and was in the school choir. She recently became a mentor for the West Liberty Youth Dream Catchers program. This experience volunteering brings her tremendous joy.

A memory that she will never forget is going to the dome to cheer for football. Her advice for young people is to be proud of who you are and not let anyone knock you down or make you feel less. Be careful who you hang out with and fight for your dreams, regardless of who believes in you or not.

Of all the things she learned in high school, she says that what she will never forget is about los desaparecidos from Argentina, the Mothers of the Plaza de Mayo, and the machismo that exists in society.

She is very grateful to the teachers who took the time to really get to know their students and treated them with care and respect. Finally, Quiroz sends her mother this message: "Thank you mom for always being there and supporting me and believing in me."

Jacobo also sends a message to his family. He tells them, “Thank you for always supporting me and making sure I always did well in school. Without you, I wouldn't be where I am today." This future engineer loved physics class and took AP biology. He says that his favorite memory of school is that he met a lot of people. In fact, that is the great advice that he leaves to youth. “Do your best and get involved, you can make friends with people you may never have talked to before.”

Like Arlet, Jacobo says that people do change and that we must be aware of that so as not to get upset afterwards. He says that what he will never forget is that in Spanish class they learned about the history of anti-blackness in the Spanish-speaking community.

Adrian, Jacobo, and Arlet had the same opinion about one thing: covid19 ruined everything. Adrian says that the online classes were terrible and that he really missed having in person learning. Quiroz says that she would have liked to have had the full experience of high school instead of having to face the pandemic. Saucedo had the same opinion “COVID ruined everything. School is no longer the same”.

Despite everything, the three young people were happy that they will soon be alumni of this school because for them, this school is one of a kind. It was a great honor to have them as students and I wish them all the success in the world.

Comments