Estudiante de España prueba la vida estadounidense

Student from Spain gets a taste of American life

Posted

Lo que destaca a nuestra comunidad de West Liberty es que tiene una gran diversidad de gente de muchas partes del mundo. Estamos muy afortunados de que recientemente una familia llegó a nuestra comunidad desde el continente europeo.

Manuel "Manú" García Blanes es de Mallorca, España y recientemente, tuve la oportunidad de entrevistarlo para saber más sobre sus experiencias en un nuevo país. Manú viene de Campanet, Mallorca.

Mallorca es una pequeña isla situada en el mar mediterráneo. Su pueblo natal se parece mucho a West Liberty. Es una comunidad lugareña con alrededor de dos mil habitantes. Campanet está situado en las montañas de Tramuntana. Es un pueblo rural y está rodeado de campo. Está a alrededor de treinta minutos en coche de la ciudad de Palma, la capital de Mallorca.

El estudiante de segundo año de secundaria tiene dos hermanas. Una está en séptimo grado y la otra en el cuarto grado. Sus padres son docentes del programa bilingüe en la escuela primaria. Manú dice que una de las cosas que le gusta de West Liberty es que la gente es muy simpática, se ayudan los unos a los otros, es una comunidad muy unida. Al joven español le impresionan las buenas instalaciones que hay en el pueblo como los varios restaurantes, peluquerías, dentistas y hasta el cine. En West Liberty todo está muy cerca. Manú señala que la diferencia entre la escuela de West Liberty y la de España es que en España, los colegios no tienen equipos deportivos. “Por ejemplo, en mi antiguo colegio no teníamos equipo de baloncesto, fútbol, fútbol Americano etc... En España las clases están divididas por edades. Aquí en Estados Unidos nos mezclan con diferentes edades, esto te da oportunidades para conocer a más gente”. Ahora que está en West Liberty, Manú está aprovechando todo lo que puede. Está involucrado en la banda escolar y toca la trompeta. Desea involucrarse en el baloncesto este invierno y cuando se acabe la temporada de baloncesto, le gustaría probar el béisbol.

Estar lejos de tu tierra natal puede ser difícil. Cuando le pregunté que le extrañaba de España, él mencionó que la comida tradicional española es algo que echa de menos. Durante nuestra conversación, hablamos también sobre qué es lo que le ha impactado de estar en EEUU.

Una de las cosas que le ha sorprendido más de los Estados Unidos es el tamaño de los coches. Manú explica que en Europa, los coches son pequeños y no toman tanto espacio, pero aquí en los Estados Unidos todo es más grande. Lo mismo con los camiones.

Él ha vivido catorce años en España y está muy acostumbrado a ver camiones mucho más pequeños. Finalmente, le pregunté que es su recuerdo favorito que tiene desde que había llegado a los Estados Unidos y su respuesta fue, “cuando llegué a Estados Unidos el 22 Julio, desde la ventana del avión vi la ciudad de Chicago. Los edificios me parecieron increíbles”.

Desde su llegada, este joven ya logró hacer muchos amigos aquí en West Liberty. Nos gusta verlo crecer como estudiante. Manú y su familia han agregado un toque agradable a nuestra comunidad. Deseamos que se sigan sintiendo bienvenidos y esperamos que sepan que aquí estamos para lo que se les ofrezca.

What makes our West Liberty community stand out is that it has a great diversity of people from many parts of the world. We are very fortunate that a family recently came to our community from the European continent.

Manuel "Manú" García Blanes is from Mallorca, Spain and I recently had the opportunity to interview him to find out more about his experiences in a new country. Manú comes from Campanet, Mallorca.

Mallorca is a small island located in the Mediterranean Sea. His hometown looks a lot like West Liberty. It is a local community with around two thousand inhabitants. Campanet is situated in the Tramuntana mountains. It is a rural town and is surrounded by countryside. It is around thirty minutes by car from the city of Palma, the capital of Mallorca.

This high school sophomore has two sisters; one is in seventh grade and the other is in fourth grade. His parents are teachers in the dual program at the elementary school.

Manú says that one of the things he likes about West Liberty is that the people are very nice, they help each other, and it is a very united community. The young Spaniard is impressed by the good facilities in the town such as the various restaurants, hairdressers, dentists, and even the cinema. At West Liberty, everything is very close.

Manú points out that the difference between the West Liberty school and the one in Spain is that in Spain, schools do not have sports teams. “For example, at my old school we didn't have a basketball team, soccer team, American football team, etc."

In Spain, classes are divided by age. Here in the United States, we are mixed with different ages, this gives you opportunities to meet more people”. Now that he is at West Liberty, Manu is taking advantage of everything he can. He is involved in the school band and plays the trumpet. He wants to get involved in basketball this winter and when the basketball season is over, he would like to try baseball.

Being away from your homeland can be difficult. When I asked him what he missed about Spain, he mentioned that traditional Spanish food is something he misses. During our conversation, we also talked about what has impacted you about being in the U.S. One of the things that surprised him most about the United States is the size of the cars. Manú explains that in Europe, cars are small and don't take up as much space, but here in the United States, everything is bigger. Same with trucks.

He has lived in Spain for 14 years and is very used to seeing much smaller trucks. Finally, I asked him what his favorite memory has been since since he arrived in the United States and his answer was, “When I arrived in the United States on July 22, from the window of the plane I saw the city of Chicago. The buildings seemed incredible to me.”

Since his arrival, this young man has already made many friends here at West Liberty. We like to see him grow as a student. Manú and his family have added a nice touch to our community. Manú, we hope you continue to feel welcomed and we hope you know that we are here to support you in whatever you need.

Comments