Latino culture

Enfermedad respiratoria rara que afecta varios estados

Rare respiratory illness affects dogs across the U.S.

Posted

En varias regiones del país, cientos de perros están contrayendo una enfermedad respiratoria no identificada que inicialmente se presenta como tos y resiste el tratamiento con antibióticos. Esta enfermedad alarmante ahora incluye casos confirmados en nuestro estado vecino, Illinois. Otros estados afectados incluyen California, Colorado, Florida, Georgia, Idaho, Indiana, New Hampshire, Oregon y Washington. Los síntomas de esta enfermedad pueden incluir tos, fiebre, estornudos, sentirse cansados, secreción nasal u ocular y pérdida de apetito. Su resistencia a los antibióticos puede provocar dificultades respiratorias, progresar a neumonía y consecuencias potencialmente fatales. Esta enfermedad está provocando problemas respiratorios prolongados y una neumonía que avanza rápidamente, y los perros se enferman en un asombroso período de 24 a 36 horas.
Aunque la causa precisa de esta enfermedad sigue siendo difícil de entender, hay sospechas en torno a varios agentes infecciosos, que incluyen tanto virus como bacterias. Al igual que la gripe o los resfriados humanos, se cree que la transmisión ocurre entre perros en contacto cercano, como en parques para perros, internados o refugios. Los veterinarios recomiendan encarecidamente a los dueños de perros que no alojen a sus mascotas si presentan síntomas.
El Director del Laboratorio de Diagnóstico Veterinario de Oregón de la Universidad Estatal de Oregón le da un mensaje a los dueños de mascotas a no entrar en pánico. Su consejo enfatiza en garantizar que las mascotas estén al día con sus vacunas, incluidas aquellas que protegen contra diversas enfermedades respiratorias.
Ante esta preocupante enfermedad respiratoria que afecta a nuestros fieles compañeros, permanezcamos alerta y prioricemos la salud de nuestras queridas mascotas. Al mantenernos informados, tomar medidas preventivas y buscar atención veterinaria oportuna, podemos esforzarnos colectivamente por garantizar el bienestar y la seguridad de los miembros peludos de nuestra familia. Mantengamos la esperanza de que este brote de gripe no llegue a Iowa y que nuestros queridos compañeros peludos permanezcan a salvo.


Rare respiratory illness affects dogs across the U.S.

By Vanessa "Cueponi Cihuatl" Espinoza

In several regions across the country, hundreds of dogs are contracting an unidentified respiratory illness that initially presents as a cough and resists antibiotic treatment. This alarming account now includes confirmed cases in our neighboring state, Illinois. Other affected states encompass California, Colorado, Florida, Georgia, Idaho, Indiana, New Hampshire, Oregon, and Washington. Symptoms of this illness may include coughing, fever, sneezing, lethargy, nasal or eye discharge, and a loss of appetite. Its resistance to antibiotics can lead to breathing difficulties, progressing to pneumonia and potentially fatal consequences. This illness is resulting in prolonged respiratory issues and rapidly advancing pneumonia, with dogs falling ill within a staggering timeframe of 24-36 hours.
Though the precise cause of this illness remains elusive, suspicions linger around various infectious agents, encompassing both viruses and bacteria. Similar to human flu or colds, the transmission is believed to occur among dogs in close contact, such as in dog parks, boarding facilities, or shelters. Vets strongly advise dog owners against boarding their pets if they exhibit symptoms.
The Director of the Oregon Veterinary Diagnostic Laboratory at Oregon State University urges pet owners not to panic. His advice emphasizes ensuring that pets are up-to-date on their vaccines, including those safeguarding against diverse respiratory ailments.

In the face of this concerning respiratory illness affecting our loyal companions, let us remain vigilant and prioritize the health of our beloved pets. By staying informed, taking preventative measures, and seeking timely veterinary care, we can collectively strive to ensure the well-being and safety of our furry family members. Let's remain hopeful that this flu outbreak doesn't reach Iowa and that our beloved furry companions remain safe.

latino culture, Vanessa "Cueponi Cihuatl" Espinoza

Comments